-
1 überheblich
зано́счивый, надме́нный, самонаде́янный. überheblich sein, überheblich werden umg auch зазнава́ться /-зна́ться. jd. hat ein überhebliches Wesen у кого́-н. зано́счивый хара́ктер, кто-н. зано́счив <надме́нен, самонаде́ян> -
2 зазнаться
разг. -
3 зазнаться
зазнаться разг. überheblich werden -
4 zurechtbügeln
vt огран. употр. выправить, скорректировать. Seine Ansichten müssen etwas zurechtgebügelt werden, um akzeptiert werden zu können.Er tritt etwas zu fordernd und überheblich auf. Na, den werden wir uns schon zurechtbügeln!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > zurechtbügeln
-
5 übermütig
1) ausgelassen озорно́й, шаловли́вый. übermütig blitzende Augen озорны́е <озорно́ блестя́щие> глаза́. übermütiges Benehmen озорство́. ein übermütiger Streich озорство́, весёлая <озорна́я> проде́лка, ша́лость. sich übermütig benehmen озорнича́ть с-. übermütig werden расшали́ться pf. umg разба́ловаться pf2) überheblich высокоме́рный, зано́счивый. übermütig werden зазнава́ться /-зна́ться. umg заноси́ться /-нести́сь. jdn. hat etw. übermütig gemacht кто-н. зазна́лся от чего́-н.
См. также в других словарях:
Arbeitsteilige Wirtschaft — Arbeitsteilung innerhalb einer Gruppe zur Zeit der Steinzeit (Gemälde von Wiktor Wasnezow, 19. Jhd.) … Deutsch Wikipedia
Arbeitsteilung — innerhalb einer Gruppe zur Zeit der Steinzeit (Gemälde von Wiktor Wasnezow, 19. Jhd.) Arbeitsteilung bezeichnet den Prozess der Aufteilung eines Arbeitsvollzugs unter mehreren Menschen (Arbeit teilen). Familien, Unternehmen und … Deutsch Wikipedia
Artteilung — Arbeitsteilung innerhalb einer Gruppe zur Zeit der Steinzeit (Gemälde von Wiktor Wasnezow, 19. Jhd.) … Deutsch Wikipedia
Interne Arbeitsteilung — Arbeitsteilung innerhalb einer Gruppe zur Zeit der Steinzeit (Gemälde von Wiktor Wasnezow, 19. Jhd.) … Deutsch Wikipedia
Mengenteilung — Arbeitsteilung innerhalb einer Gruppe zur Zeit der Steinzeit (Gemälde von Wiktor Wasnezow, 19. Jhd.) … Deutsch Wikipedia
Teilung der Arbeit — Arbeitsteilung innerhalb einer Gruppe zur Zeit der Steinzeit (Gemälde von Wiktor Wasnezow, 19. Jhd.) … Deutsch Wikipedia
Über soziale Arbeitsteilung — Arbeitsteilung innerhalb einer Gruppe zur Zeit der Steinzeit (Gemälde von Wiktor Wasnezow, 19. Jhd.) … Deutsch Wikipedia
Die Schildkröte und der Hase (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Die Schildkröte und der Hase Originaltitel The Tortoise and the Hare … Deutsch Wikipedia
Kopf — Haupt; Birne (umgangssprachlich); Rübe (umgangssprachlich); Caput (fachsprachlich); Denkzentrum; Denkapparat; Schädel (umgangssprachlich) * * * Kopf [kɔpf … Universal-Lexikon
Lectorium Rosicrucianum — Logo des Lectorium Rosicrucianum … Deutsch Wikipedia
hybrid — anmaßend; hochnäsig; breitspurig (umgangssprachlich); versnobt; überheblich; stolz; arrogant; eingebildet; hochmütig; vermessen; … Universal-Lexikon
